Hello from Australia!

Non-German speaking members, please submit your topics here.
Feel free to reply to existing (German) threads in English language.

Moderator: Kilo Mike Sierra

Flieger Bernd
Administrator
Administrator
Beiträge: 3505
Registriert: Mo 6. Jun 2005, 17:04
Postcode: 20095
Country: Germany
Wohnort: Himmel
x 5
Kontaktdaten:

Re: Hello from Australia!

Ungelesener Beitragvon Flieger Bernd » Sa 30. Apr 2011, 17:49

Today 20 years ago was built the last car "Trabant"
1991
Kalenderblatt: 30.4.1991
Der letzte Trabi rollt vom Band
1991
Calendar Journal: 30/04/1991
The last Trabi rolls off the line


german >> http://einestages.spiegel.de/static/top ... _band.html

Hi Neil, when your car was built?

english >> http://www.today-in-history.de/index.ph ... =1&lang=en
0 x
Anfang sky
Endeground

interDDR-Australia
Benutzer
Benutzer
Beiträge: 42
Registriert: Mo 13. Dez 2010, 00:38
Postcode: 3442
Wohnort: Australia
Kontaktdaten:

Re: Hello from Australia!

Ungelesener Beitragvon interDDR-Australia » Mi 11. Mai 2011, 13:11

Hi Everyone!

I'm not really sure when my car was built - the body is 1989 - and the colour is late 80's but the original engine in the car was first registered in 1977 - this is why 'technically' it's a 1977 P601 Trabant - for registration purposes! The original DDR registration papers were found under the carpet and has the name and address of the original owner from 1977! All a bit confusing!

It has the original Stern radio fitted but sadly this doesn't work - so I had an mp3 player installed - hidden away - so I can play my favourite songs from Silly, The Puhdys, Karat, Petra Zieger and Regina Thoss! Little did I know that the installers also put in Bluetooth with a hidden microphone - I got a big shock when I was driving along and the phone rang!
0 x

EA-Henning
Administrator
Administrator
Beiträge: 7048
Registriert: So 24. Okt 2004, 18:26
Postcode: 99817
Country: Germany
Skype-Name: EDGE-Henning
Wohnort: DE 99817 Eisenach
x 1553
x 230
Kontaktdaten:

Re: Hello from Australia!

Ungelesener Beitragvon EA-Henning » Mi 11. Mai 2011, 14:11

Hi Neil,
the MP3 problem is better solved!

In the shaft of the T601 fits the radio RFT Greifenstein. This was made ​​through a license from Blaupunkt. It was also offered for Trabant and Wartburg.
It is a stereo radio with cassette player and digital radio frequency display. Blaupunkt radio with itself, there is better equipment, such as a CD changer. Except for little things but they are identical in appearance. Apply Now a painter again let the RFT logo. Advantage: There are MP3 players that are clamped to the socket for the CD changer. The operation is also identical to the CD changer. With SD card, you can create 99 virtual CD's . Costs in Europe by 50 €.

If your satellite still has 6 volt system, you also need an adapter to 12 volts ..

German:
Hallo Neil,

das MP3 Problem ist besser lösbar !

In den Schacht des Trabant 601 passt auch das Radio RFT-Greifenstein. Dies wurde gefertigt durch eine Lizenz von Balupunkt. Es wurde auch für Trabant und Wartburg angeboten.
Es ist ein Stereo-Radio mit Compact-Kassetten-Spieler und Verkehrsfunk sowie digitaler Frequenzanzeige. Von Blaupunkt selbst gibt es Radios mit besserer Ausrüstung, z.B. einem CD-Wechsler. Bis auf Kleinigkeiten sind diese aber vom Aussehen identisch. Nun von einem Airbrush-Lackierer wieder den RFT-Schriftzug aufbringen lassen. Vorteil: Es gibt MP3-Player, die an die Buchse für den CD-Wechsler angeklemmt werden. Die Bedienung ist auch identisch zum CD-Wechsler. Mit SD-Karte kann man 99 CD's virtuell anlegen. Kostet in Europa um 50 Euro.

Wenn Dein Trabant noch 6 Volt Anlage hat, brauchst Du noch einen Adapter auf 12 Volt.
LDJ-3-25_W-353W-010-1300_Proto-1400_AWE-O2_H-Tikwe_19_3-2_W.jpg
Autoradio/Cassetteplayer RFT "Greifenstein" (Licence Blaupunk/Bosch Group) in a Wartburg 1400 (Prototype based on Wartburg 1.3)
0 x
Flieger sterben nicht, sie fliegen nur höher!

Flieger Bernd
Administrator
Administrator
Beiträge: 3505
Registriert: Mo 6. Jun 2005, 17:04
Postcode: 20095
Country: Germany
Wohnort: Himmel
x 5
Kontaktdaten:

Re: Hello from Australia!

Ungelesener Beitragvon Flieger Bernd » Sa 14. Mai 2011, 21:03

Hi Neil, were your ancestors German ?

Bild
Family Tree :lol:
0 x
Anfang sky
Endeground

interDDR-Australia
Benutzer
Benutzer
Beiträge: 42
Registriert: Mo 13. Dez 2010, 00:38
Postcode: 3442
Wohnort: Australia
Kontaktdaten:

Re: Hello from Australia!

Ungelesener Beitragvon interDDR-Australia » Di 26. Jul 2011, 08:24

Hi Flieger Bernd!
My family tree is English and Welsh, as far as I can find out I have no German connection in my family - but I always hoped that I had a former life in Germany! I have an affinity with all things German - especially the food and people!
0 x

Flieger Bernd
Administrator
Administrator
Beiträge: 3505
Registriert: Mo 6. Jun 2005, 17:04
Postcode: 20095
Country: Germany
Wohnort: Himmel
x 5
Kontaktdaten:

Re: Hello from Australia!

Ungelesener Beitragvon Flieger Bernd » Di 26. Jul 2011, 18:29

interDDR-Australia hat geschrieben:Hi Flieger Bernd!
... I have an affinity with all things German - especially the food and people!

Okay Neil,
for you
Bild Bild
Thüringer Bratwurst
8-)
0 x
Anfang sky
Endeground

Kilo Mike Sierra
Administrator
Administrator
Beiträge: 4994
Registriert: Do 20. Okt 2005, 18:36
Postcode: 1189
Wohnort: Deutschland
x 375
x 552
Kontaktdaten:

Re: Hello from Australia!

Ungelesener Beitragvon Kilo Mike Sierra » Mo 1. Aug 2011, 15:17

Here is more information on the Thüringer Rostbratwurst.

...and I do confirm we use beer to extinguish undesired flames in the charcoal barbecue grill.
0 x
Thomas

Mein Auto kann ich innerhalb von 5 Minuten komplett "aufladen" (sogar überall unterwegs) und komme damit ca. 700 km weit.

interDDR-Australia
Benutzer
Benutzer
Beiträge: 42
Registriert: Mo 13. Dez 2010, 00:38
Postcode: 3442
Wohnort: Australia
Kontaktdaten:

Re: Hello from Australia!

Ungelesener Beitragvon interDDR-Australia » Do 4. Aug 2011, 08:26

Don't forget the Spreewald Gherkin! Hello from Hong Kong, Neil
0 x

Flieger Bernd
Administrator
Administrator
Beiträge: 3505
Registriert: Mo 6. Jun 2005, 17:04
Postcode: 20095
Country: Germany
Wohnort: Himmel
x 5
Kontaktdaten:

Re: Hello from Australia!

Ungelesener Beitragvon Flieger Bernd » Do 4. Aug 2011, 16:22

interDDR-Australia hat geschrieben:Don't forget the Spreewald Gherkin! Hello from Hong Kong, Neil

http://en.wikipedia.org/wiki/Spreewald_gherkins 8-)

bon voyage Neil
0 x
Anfang sky
Endeground

Flieger Bernd
Administrator
Administrator
Beiträge: 3505
Registriert: Mo 6. Jun 2005, 17:04
Postcode: 20095
Country: Germany
Wohnort: Himmel
x 5
Kontaktdaten:

Re: Hello from Australia!

Ungelesener Beitragvon Flieger Bernd » Mo 8. Aug 2011, 20:25

Hi Neil, you travel through the whole world

please just look here magic_viewtopic.php?f=102&t=1879
Re: Where do old planes yet?

New post by agrarflug1979 »Mon August 8, 2011 20:19
Hello,
so Finow Cottbus and I already was. Yes would also like to travel to the U.S. but as I've heard there will not be much more PZL.
Was there once an e-mail sent there.


Did you see randomly somewhere an old agricultural aircraft ? :lol:
0 x
Anfang sky
Endeground


Zurück zu „INTERFLUG (English language section)“

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast