Seite 2 von 2

Re: DM-SAF, IL-14P, Interflug (DLH)

Verfasst: Fr 19. Jun 2015, 14:22
von Texasstyle
Danke an dieser Stelle.
Dann passt das ja das ich die DM-SAF mit russischen cockpit umgewandelt hab. English fand ich bisschen komisch. Wenigstens erspart das dann viel arbeit beim Photoshop. Habs mir aber gleich gedacht das es Russisch sein kann/muss.
Sonnige Wochenendgrüsse aus Portugals Süden.
Tex

Re: DM-SAF, IL-14P, Interflug (DLH)

Verfasst: Sa 20. Jun 2015, 22:02
von Kilo Mike Sierra
Die Dresdner Il-14P wurden an Lufthansa und NVA mit deutscher Cockpit-Beschriftung ausgeliefert. Das bezieht sich auf alle Beschriftungen mit Ausnahme der Rundinstrumente und der beiden ARK-5 Bedienpaneele. Da diese aus sowjetischer Produktion stammten, waren die Skalen der Instrumente in russischer Sprache beschriftet.
Im Endeffekt ergab das eine gemischt deutsch-russische Beschriftung.