DDR-Luftfahrtforum !

Hier ein Artikel mit durchaus aktuellen Bezug, das erste Bild habe ich übernommen da mit einer Frage verbunden.

Zu sehen ist eine Bushaltestelle vor der NPA mit der Angabe Transit Westberlin. Unabhängig davon das ich mich erinnere das damals in der DDR eigentlich die Rede von Berlin (West) war dachte ich das sich dieser Transit in dem abgesicherten Bereich neben der NPA abspielte?

Oder ist das Foto zeitlich davor entstanden?

Link zum Artikel: https://www.rbb24.de/politik/beitrag/20 ... erlin.html

"Westberlin" war die Sprachregelung der DDR, die das logische Pendant "Ostberlin" wiederum empört ablehnte.
Die Bezeichnung "Berlin (West)" war außerhalb der DDR üblich.

Der zitierte Artikel nimmt es mit den Begrifflichkeiten auch nicht sonderlich genau. Was die DDR damals unter Ausnutzung der INTERFLUG nach Berlin (West) schleuste, waren keine Flüchtlinge, sondern Migranten. Aber ja, es war staatliche Nötigung.
Ein Zöllner des Flughafens vertrat damals mir gegenüber die Meinung, manche IF-Linien, vor allem die aus Karachi, seien überhaupt nur zu dem Zweck eingerichtet worden, um die BRD-Regierung unter Druck zu setzen.