Sprachprobleme mit sowjetischen u.a. Besatzungen in Schönefeld

[historienquax]

DER wurde ausschließlich in russischer Sprache abgewickelt.

Kannst du sagen wer da wo auf dt. Seite diese Flüge abgewickelt hatte? Also wie sich diese Einrichtung nannte meine ich. Kannst du etwas um Bereich der Verantwortung dieser Flüge sagen, also von wo bis wo?

[etbstwr1]

Im Detail kann ich das leider nicht.
Die Flugleitung lief unter Kontrolle der Bezirkskontrollstelle SXF ab, welche sich räumlich mehrere Stockwerke unter dem Tower befand. Auf dem Weg zur Kantine und zurück verlief der Weg der Towerbesatzungen durch deren Räume und wir haben dabei auch den Flugbetrieb der GSSD zeitweilig an den jeweiligen Arbeitsplätzen der zuständigen Lotsen verfolgen können. Auf welchen Wegen die Koordinierung dieser Flüge stattgefunden hat, kann ich nicht sagen.

Erinnerlich ist mir aber eine direkte Verbindung zum Alliierten Kontrollrat in Berlin zur Koordinierung der Flüge der LOT ins westliche Ausland durch die Alliierten Korridore. Wäre aber unter Umständen ein weiteres Thema.

[EA-Henning]

Erinnerlich ist mir aber eine direkte Verbindung zum Alliierten Kontrollrat in Berlin zur Koordinierung der Flüge der LOT ins westliche Ausland durch die Alliierten Korridore. Wäre aber unter Umständen ein weiteres Thema.

Ich bitte darum!

[historienquax]

Die Flugleitung lief unter Kontrolle der Bezirkskontrollstelle SXF ab, welche sich räumlich mehrere Stockwerke unter dem Tower befand. Auf dem Weg zur Kantine und zurück verlief der Weg der Towerbesatzungen durch deren Räume und wir haben dabei auch den Flugbetrieb der GSSD zeitweilig an den jeweiligen Arbeitsplätzen der zuständigen Lotsen verfolgen können.

Also diese "Bezirkskontrollstelle" ist identisch mit dem hier beschriebenen mit einer Stahltür gesicherten Raum?
https://www.dfs.de/dfs_homepage/de/Pres ... 15_Web.pdf
Seite 29/30

[Kilo Mike Sierra]

Hinter der Stahltür, die ich allerdings nicht als Bunkertür bezeichnen würde, befand sich Schönefeld APP. Während der jährlichen "Flugperiode" der GSSD wurden u.a. dort die sowjetischen Transportflüge zum Austausch des Militärpersonals geleitet, sofern sie sich im zivil überwachten Luftraum (Luftstraßen, Flughafen-Nahverkehrsbereiche) befanden. Sobald sie davon abbogen, um zu den verschiedenen sowjetischen Militärflughäfen zu gelangen, waren militärische Flugsicherungsstellen zuständig.

APP - Approach Control Center (Anflugkontrollzentrum, natürlich auch für Abflüge zuständig)
GSSD - Gruppe der sowjetischen Streitkräfte in Deutschland